RuDB r31
Русифицированная Объединенная База Данных
Подходит для любой ревизии
Таблицы локализации для баз mangos и scriptdev2
-=mangos=-
-locales_achievement_reward - 9 (все)
-locales_creature - 19949
-locales_gameobject - 15318
-locales_item - 32428
-locales_npc_option пока отсутствует
-locales_npc_text - 4033
-locales_page_text - 1496
-locales_points_of_interest пока отсутствует
-locales_quest - 8896 (3442 full)
-mangos_string - 371
-creature_ai_texts - 1079 ACID + NGP
-db_script_string - 238 (кажется все ytdb)
-=scriptdev2=-
-script_texts - 1389
-=SVN=-
Code
svn checkout https://rudb.svn.sourceforge.net/svnroot/rudb
-=filekeeper.org=-
Папка с ревизиями http://filekeeper.org/download/browser.php?path=konctantin/rudb
RuDB r33
Русифицированная Объединенная База Данных
Подходит для любой ревизии
Таблицы локализации для баз mangos и scriptdev2
-=mangos=-
-locales_achievement_reward - 9 (все)
-locales_creature - 20072
-locales_gameobject - 16449
-locales_item - 32800
-locales_npc_option пока отсутствует
-locales_npc_text - 4033
-locales_page_text - 1496
-locales_points_of_interest пока отсутствует
-locales_quest - 8887 (3442 full)
-mangos_string - 633
-creature_ai_texts - 1238 ACID + NGP
-db_script_string - 328 (кажется все ytdb)
-=scriptdev2=-
-script_texts - 1516
Установка
Заливаем rudb_*_mangos.sql в базу mangos
Заливаем rudb_*_scriptdev2.sql в базу scriptdev2
Часто задаваемые вопросы и ответы на них
Q: Я установил RuDB, а у меня по прежнему всё осталось непереведено.
A: Нужно почистить кеш (удалить папку Cache в папке игрового клиента).
Q:Будут ли корректно отображаться надписи на русском, если клиент английский?
A: Да, но только при условии, что в папке ..\World of Warcraft будет папка со шрифтами от RuWOW.
Q: Kогда создаёш чара с русским ником то он создаётся с именем "?????"
A:
Code
ALTER DATABASE `characters` DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci;
Q: У меня пустая таблица creature_ai_texts
A: У вас не установлен АСИД
Q: У меня нету некоторых строк в creature_ai_texts
A: У вас не установлен HEISEI
Продолжение проблем и их решение будет позже...
Правки
Если вы нашли какую-то не точность в переводе, либо грамматическую или орфографическую ошибку, оставляйте правку только в данном виде:
Пример:
Пропущена буква: entry - 541 таблица - mangos_string
до правки:
Code
UPDATE `mangos_string` SET `content_loc8` = 'Здоровье (базовое): %u. (максимум): %u. (ткущее): %u.' WHERE `entry` =541;
после правки:
Code
UPDATE `mangos_string` SET `content_loc8` = 'Здоровье (базовое): %u. (максимум): %u. (текущее): %u.' WHERE `entry` =541;
Скачать
-=SVN=-
Code
svn checkout https://rudb.svn.sourceforge.net/svnroot/rudb
-=filekeeper.org=-
Папка с ревизиями http://filekeeper.org/download/brows...ctantin/rudb
-=http://filebeam.com=-
Папка с ревизиями:http://filebeam.com/folder/5088
-=Инструменты для сбора локализации=-
Кеширующий аддон для сбора текстов окончания квестов by Fog http://filekeeper.org/download/konct...Parser_v0_3.7z